Tech Students Earn Massachusetts Biliteracy Award

Colleagues,

We are pleased to announce that twelve (12) vocational technical students earned the Massachusetts State Seal of Biliteracy distinction in Spanish. The twelve were from Whittier Tech. The Seal of Biliteracy award recognizes students who have achieved proficiency in English as well as one or more additional languages, whether it be a native language, a heritage language, or an additional language learned in school or in another setting. It is a statement of accomplishment that helps to signal evidence of a student’s readiness for career and college, and to engage as a global citizen.

David

Twelve Whittier Tech Students Earn Massachusetts Biliteracy Award

June 8, 2023 Camryn Langille

School News

Seniors receiving the Biliteracy Award were, clockwise from top left, Jocelyn Arriola, Karlenny Garcia, Odelys Morel, Adail Saenz, Kate Velazquez, Maria Garcia Rojas, and Ismarlyn Perez.

HAVERHILL – Superintendent Maureen Lynch is pleased to share that 12 Whittier Tech students have been recognized by the Massachusetts State Seal of Biliteracy with the Biliteracy Award.

Whittier Tech wishes to congratulate the following students:

  • Jocelyn Arriola, a senior from Amesbury studying Hospitality
  • Karlenny Garcia, a senior from Haverhill studying Carpentry
  • Maria Garcia, a senior from Haverhill studying Carpentry
  • Odelys Morel, a senior from Haverhill studying Carpentry
  • Ismarlyn Perez, a senior from Haverhill studying Medical Assisting
  • Adail Saenz, a senior from Haverhill studying Computer-Aided Design
  • Kate Velazquez (with Distinction), a senior from Haverhill studying Computer-Aided Design
  • Jeremy Alvarez (with Distinction), a junior from Haverhill studying Electrical
  • Joelmy Lantigua, a junior from Haverhill studying Computer-Aided Design
  • Tatiana Mendoza-Aguilar, a junior from Amesbury studying Design and Visual Communication from Amesbury
  • Laura Batista Nunes, a junior from Amesbury studying Early Education and Care
  • Ivina Machado, a junior from Amesbury studying Marketing

Juniors receiving the Biliteracy Award were, from left, Jeremy Alvarez, Tatiana Mendoza-Aguilar, Laura Batista Nunes, Ivina Machado, and Joelmy Lantigua.

The Massachusetts State Seal of Biliteracy recognizes students who have achieved proficiency in both English and a partner language by high school graduation.

Students were awarded this distinction based on their performance on the Assessment of Performance toward Proficiency in Languages (AAPPL) test administered by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). Students also fulfilled the Carnegie unit credit requirements in English Language Arts.

Ten students achieved biliteracy in Spanish, while Batista Nunes and Machado achieved biliteracy in Portuguese, the first Whittier students to do so. English Language Coordinator Susannah DiMauro, who serves as the Seal of Biliteracy Advisor, helped prepare students for this comprehensive test, which was administered at the end of January.

“This is the largest group of award winners we have had since our program began in 2018,” said DiMauro. “I am very proud of these students who took advantage of a special opportunity offered at the Tech. Any Whittier student can apply for the State Seal of Biliteracy to demonstrate their linguistic ability in other languages. We applaud and encourage the depth of heritage cultures and language knowledge in our community.” The Seal of Biliteracy promotes excellence in the study of world language, respect for human differences by exposing students to other cultures and perspectives, and equity by honoring the diverse literacy skills of those in the community. It also provides evidence of biliteracy skills to future employers and college admissions officers. Eight heritage languages are represented across students at Whittier Tech: Igbo, Swahili, Twi, Portuguese, Spanish, Pashto, Haitian Creole, and various Central American dialects of Spanish.

David J. Ferreira

MAVA Communications Coordinator

DavidFerreira